Prevod od "a zírat" do Srpski


Kako koristiti "a zírat" u rečenicama:

přestaň se šklebit a zírat na mě jak tele na nová vrata.
Prekini da se ceriš. I ne zuri u mene.
Byl vždycky zlý a nakonec chtěl říct, že jsem zabila ty holky a toho muže. Jako bych uměla něco jiného, než jen sedět a zírat jako jeden z těch vycpaných ptáků.
Uvek je bio nevaljao i na kraju im je... nameravao reæi da sam ja ubila te devojke i toga muškarca... kao, da bih mogla to uraditi a mogu samo da sedim i strmim... kao te njegove preparirane ptice.
Trpím hroznou představou, že udělám chybu... a všichni budou stát kolem... a zírat na mě.
Imam taj užasan strah da ne napravim grešku i da svi stoje okolo i da bulje u mene.
Příští léto se všichni budou... zastavovat a zírat.
Sledeæeg leta, ljudi æe svuda... stati i zevati.
Ne, já neznám větší štěstí, než stoupnout si do rohu a zírat na náš nábytek.
Nikad nisam sreæniji nego kada stojim u æošku i gledam u naš nameštaj.
To si piš že je, mohl bych tu ležet celou noc vedle tebe a zírat na hvězdy.
Zaista jeste. Mogao bih da cijele noæi ležim kraj tebe i promatram nebo.
Nemusíte být na něj tak drsní a zírat na něj.
Ne morate biti tako nepristojni i buIjiti u njega.
Neměla na práci nic jiného než sedět a zírat na svůj odraz v zrcadle.
Nije imala šta da radi sem da sedi i gleda u svoj odraz.
Pospěš si, nevyděláš nic, když budeš tak postávat a zírat na sebe.
Пожури, нећеш зарадити новац стајући и гледати себе у огледалу.
Jen tam nechci jen tak stát a zírat na něj.
Ne želim da zurim u njega...
Budeme tu stát a zírat, nebo pojedeme?
Hoæemo li da stojimo ovdje i blejimo, ili idemo?
Zahrnuje to ochotu nechat život brát mě s sebou na své pouti a zírat na jeho nekonečné záhady.
To ukljuèuje prepuštenost da me život ponese svojim tokom dok upijam njegove beskrajne misterije.
Zavoláte záchranku nebo tady budete jen sedět a zírat?
Hoæete li pozvati Hitnu pomoæ ili æete samo da sedite i blenete?
Musím to vědět, nemůžu tu sedět celý den a zírat na něho.
Trebam to znati, ne mogu sjedit ovdje cijeli dan i buljit u njega.
Nemůžeme tu jen stát a zírat!
Ne možemo samo da stojimo ovde kao obièni posmatraèi!
Mohl byste si otočit stůI a zírat na to celý den.
Ja bih okrenula stol i gledala ga cijeli dan.
Dokázal by žvýkat tabák a zírat na tu přezku hodiny.
Zik. On bi žvakao duvan i buljio u tu kopèu satima.
Má příšerný zvyk stoupat si přímo pod ně a zírat na ně.
On ima tu užasnu naviku da stoji taèno ispod njih i bulji u njih.
Chtěla jsem jít domů a zírat do stropu, dokud neusnu.
Htjela sam otiæi kuæi i buljiti u strop dok ne zaspim.
Takže, ty tam prostě budeš ležet a zírat na mě, nebo chceš slyšet, co jsem vyhrabal?
Hoæeš li nastaviti tako da buljiš u mene, ili želiš da èuješ šta sam saznao?
lidi, kteří budou stát za mnou a zírat se slzami dojetí, zatímco budu zpívat sóla.
Oni æe da stoje iza mene i bulje u mene sa vlažnim, emotivnim pogledima dok pevam.
Jak tady celou noc sedět a zírat na sebe?
Kako možeš cele noæi sedeti tu i gledati samog sebe?
Ehm, takže, buď se na to můžu dívat tady s tebou, a zírat na tvůj velkej prst co ti čouhá z ponožky, nebo můžu jít k Seanovi a dívat se na televizi z tohohle století.
Da razmislim. Mogu da gledam ovde sa tobom, i da buljim u tvoju rupu na èarapi, ili kod Šona da gledam na TV-u iz ovog veka.
Budeš tam jen stát a zírat?
Samo æeš da stojiš tu i bleneš?
Budeš tu jen stát a zírat na mě, nebo bys mi rád řekl, proč ses vloupal do mého pokoje?
Hoæeš li samo da stojiš tu, i bleneš u mene, ili bi voleo da mi kažeš zašto si provalio u moju hotelsku sobu?
Pierci, hodláš ty hranolky jíst, nebo budeš jen sedět a zírat na ně tak dlouho, dokud přestanou být k jídlu a tak opustí místnost?
Pirs, poješæeš taj pomfrit, ili æeš samo da buljiš u njega dok mu ne postane neprijatno da æe napustiti prostoriju?
Musím si jít sednout s ostatními ženami do kruhu a zírat do polí.
Moram da sedim u krugu sa drugim ženama i buljim u polja. -To.
budu tě objímat a líbat a zírat na tebe, zatímco budeš spát.
Ја ћу бити вас грли и љуби те и буље у вас док спавате.
A zajíci mají před ohaři utíkat, ne hloupě postávat a zírat.
A zecevi treba da beze od pasa, ne da stoje budalasto i blenu.
Stacey by chtěla vědět, jestli bys mohl přestat parkovat před domem a zírat na ni dalekohledem.
Stejsi zanima da li bi mogao... Da prestaneš sa parkiranjem ispred kuæe i blentanjem kroz dvogled.
Nebo tu můžeme stát a zírat na tvou ex v kómatu.
Ili bi mogli samo stajati ovde i buljiti u tvoju komatoznu bivšu.
Nemůžu jít do restaurace, objednat si jídlo a jen si tam sednout a zírat na něj.
Ne mogu tek tako otiæi u restoran, naruèiti hranu, i samo sesti i buljiti u nju.
Nemůže si chlap vyrazit na školu, na kterou nechodí a zírat na dítě, které není jeho?
Zašto neki momak ne bi mogao da svrati do koledža i bulji u bebu koja nije njegova?
0.81000304222107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?